Vipin Manglani
Project Manager
Pune
Summary
Localization Project Manager with 5+ years of experience leading multilingual web and mobile localization projects for global clients. Skilled in SEO-driven localization, AI/automation integration, and workflow optimization to deliver high-quality translations on time and within budget. Adept at collaborating with cross-functional teams, managing international stakeholders, and driving process improvements to ensure scalability and efficiency.
Overview
7
7
years of professional experience
4
4
Certifications
2
2
Languages
Work History
Project Manager
TransPerfect Solutions Pvt. Ltd.
10.2021 - Current
- Manage end-to-end localization projects across multiple languages, ensuring accuracy, cultural relevance, and brand compliance.
- Implement AI tools and automation workflows to streamline translation, reducing delivery times while maintaining quality.
- Collaborate with SEO, Content, QA, and Product teams to optimize localized content for performance and user engagement.
- Utilize JIRA, Request Tracker (RT), Confluence, and WorldServer to manage project documentation, client communications, and internal workflows efficiently.
- Schedule and facilitate project meetings with cross-functional teams to align on deliverables, timelines, and risk mitigation plans.
- Foster relationships with external translators and internal teams across time zones, ensuring seamless communication.
- Prepare localization reports with KPIs, budgets, and improvement plans for leadership teams.
- Oversee freelance localization vendors—negotiating rates, setting deadlines, and ensuring timely delivery.
Senior Project Coordinator
Magnon Interactive Pvt. Ltd. (Google - Onsite)
11.2019 - 10.2021
- Led localization for 140+ Google products in 11 Indic languages with a focus on quality and scalability.
- Coordinated end-to-end project execution, from kickoff meetings to final delivery, ensuring SLA compliance.
- Recommended workflow improvements to enhance delivery efficiency and accuracy.
- Organized regular team sync-ups and cross-functional status meetings to align stakeholders and ensure timely updates.
Senior Sales Executive
Abbie IT Mart Pvt. Ltd.
08.2019 - 10.2019
- Handled client relationships and revenue generation for OOH media campaigns in North & South markets.
Advertising Account Executive
Substance Communication Pvt. Ltd.
12.2018 - 07.2019
- Prepared digital and print campaign proposals and conducted market research for strategic client planning.
Account Management Intern
BBDO India
04.2018 - 07.2018
- Performed market analysis and supported client campaign planning and execution.
Education
PGDM - Marketing & Advertising
EMPI Business School
01.2019
B.B.A - Management
Bharati Vidyapeeth Deemed University
01.2017
Skills
- Comprehensive localization project management
- AI & Automation in Translation Workflows
- SEO-Focused Web Localization & Internationalization
- Multilingual Content Strategy & Quality Assurance
- CAT Tools (Trados, Phrase TMS, SDL, WorldServer)
- CMS & HTML Localization for Web Platforms
- Cross-Functional Stakeholder Collaboration
- JIRA, Request Tracker (RT), Confluence & Meeting Coordination
- Risk Management & Budget Planning
- Reporting & Performance Metrics (Monthly/Quarterly)
Certification
CAT Tools: Trados, Phrase TMS, SDL, WorldServer, Wordfast
Timeline
Project Manager
TransPerfect Solutions Pvt. Ltd.
10.2021 - Current
Senior Project Coordinator
Magnon Interactive Pvt. Ltd. (Google - Onsite)
11.2019 - 10.2021
Senior Sales Executive
Abbie IT Mart Pvt. Ltd.
08.2019 - 10.2019
Advertising Account Executive
Substance Communication Pvt. Ltd.
12.2018 - 07.2019
Account Management Intern
BBDO India
04.2018 - 07.2018
B.B.A - Management
Bharati Vidyapeeth Deemed University
PGDM - Marketing & Advertising
EMPI Business School